当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:国家行政学院应松年教授认为,把违宪审查的情况在人民代表大会上公布,应该是人大常委会的重要工作。他进而指出,这项制度尚有细化的必要,比如在具体案件上,法官认为地方性法规和法律相抵触时应当如何处理等。他还认为,对于“审查不作为”问题应该严肃对待,在制度上要设计一系列程序——包括舆论监督的参与,以促使有权审查机关真正做到恪尽职守。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
国家行政学院应松年教授认为,把违宪审查的情况在人民代表大会上公布,应该是人大常委会的重要工作。他进而指出,这项制度尚有细化的必要,比如在具体案件上,法官认为地方性法规和法律相抵触时应当如何处理等。他还认为,对于“审查不作为”问题应该严肃对待,在制度上要设计一系列程序——包括舆论监督的参与,以促使有权审查机关真正做到恪尽职守。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ying Songnian Professor of the National School of Administration, the Constitutional Review published on the People's Congress, should be the important work of the Standing Committee. He further pointed out that the system is still the need for refinement, for example, in specific cases, the judge c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The National School of Administration, should be considered to be unconstitutional in the review of the people's congresses should be announced on the NPC Standing Committee. He further pointed out that the system is still a need for finer-grained, for example, in specific cases, the judge found tha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ying Songnian Professor National Administration Institute, published on the national people's Congress of constitutional review, should be the important work of the Standing Committee. He further pointed out that, this system is to refine the necessary, for example in specific cases, the judge consi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭