|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：これに加えてヒトは文字を発明することで、それまでの聴覚に頼った伝达の致命的な弱点であった伝达の瞬间性を永続性あるものに変えた。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
これに加えてヒトは文字を発明することで、それまでの聴覚に頼った伝达の致命的な弱点であった伝达の瞬间性を永続性あるものに変えた。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Human is to invent a character, was changed to what is the persistence of transmitting instantaneous 间性 was transmitting a fatal weakness of relying on it in addition to this hearing up.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The person by the fact that letter is invented, changed instant 间 characteristic of the transmission 达 which is the fatal weak point of the transmission 达 which depends hearing to on that into those which is permanence in addition to this.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Humans invented the character in addition to this, what persistence is Shun hours of the transfer friends was a fatal weakness in the transfer friends relied on in the deaf until it changed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
