|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It’s never good to reach across the table for anything. If the thing you want is not at hand, simply ask the nearest person for help,like "Mrs smith,could you pass the dish?"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It’s never good to reach across the table for anything. If the thing you want is not at hand, simply ask the nearest person for help,like "Mrs smith,could you pass the dish?"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它从来没有达到什么好桌子对面的。如果你想要的东西是不是在手，简单地问最近的人的帮助，像“史密斯夫人，您可以通过菜呢？”
|
|
2013-05-23 12:23:18
它总不太好,坐在桌对面的触及任何东西。 如果您想要的是这件事不是在手,只想问最近的人帮助,就像“她可以通过菜”?
|
|
2013-05-23 12:24:58
横跨桌到达为任何东西从未是好。 如果您要的事不是手头，简单地请求最近的人帮忙，象“匠夫人，可能您通过盘？”
|
|
2013-05-23 12:26:38
就永远不会好桌子对面达成任何东西。如果你想要的东西不是在手，只是问最近的人的帮助，像"史密斯夫人，您能通过这道菜呢？"
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不是好的横跨用于任何东西的桌子到达。如果你想要的事情不仅手头是向最近的人要求帮助，例如“太太铁匠，你可以通过菜吗？"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
