|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Advertisers frequently use the testimony of a celebrity to support a claim: a football star touts a deodorant soap, an actress starts every day with Brand A coffee, a tennis pro gets stamina from Brand X cereal, a talk-show host drives a certain kind of car. The audience is expected to transfer approval of the celebrit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Advertisers frequently use the testimony of a celebrity to support a claim: a football star touts a deodorant soap, an actress starts every day with Brand A coffee, a tennis pro gets stamina from Brand X cereal, a talk-show host drives a certain kind of car. The audience is expected to transfer approval of the celebrit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
广告经常使用的一个名人的证词，以支持索赔：足球明星吹捧除臭剂肥皂，一个演员与品牌开始每天喝咖啡，一个网球亲获得从X品牌谷物耐力，脱口秀主持人驱动某种汽车。观众预计转让名人批准该产品的批准。这种营销是误导和侮辱观众的智慧。我打算买了最新的SUV，因为一个有吸引力的脱口秀主持人收钱假装他驾驶一个呢？我不认为如此。我们应该抵制这种广告和立法规则和指引，为广告
|
|
2013-05-23 12:23:18
广告商的证供的名人经常使用,支持一个宣称:一个足球明星的最大卖点在于除臭肥皂、一个女演员开始每天都在品牌的咖啡,一个网球专业获得体力从x品牌麦片、一个清谈节目主持人某种车型驱动器。 预期的目标受众是以转让的批准,批准的名人的产品。 这种营销是一种误导和侮辱观众的情报。
|
|
2013-05-23 12:24:58
登广告者频繁地使用名人的证词支持要求： 橄榄球明星每天招徕防臭剂肥皂，女演员开始用品牌A咖啡，网球手从品牌x谷物，访谈节目主人驱动得到stamina一某一汽车。 观众预计转移名人的认同到产品的认同。 这种行销是引入歧途的并且对观众的智慧进行侮辱。 我去买最新的SUV，因为一个可爱访谈节目主人得到报酬假装他驾驶一？ 我不如此认为。 我们应该抵制这种做广告和立法规则和指南为登广告者
|
|
2013-05-23 12:26:38
广告客户频繁地使用一个名人的证词支持索赔： 足球明星师爷除臭的 soap，女演员以品牌 A 咖啡开始每一天，打网球从 X 品牌谷物中获取耐力，脱口秀主持人驱动器的某一种车。观众预计将传输到产品的批准的名人的批准。这种营销是误导和侮辱听众的情报。我要买最新的 SUV，因为有吸引力的脱口秀主持人获取支付假装他是开着吗？我不这么认为。我们应该抵制这种广告，广告商为立法规则和指导原则
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
