求翻译：兹证明范保强先生自1998年6月至今在我公司工作，现担任董事长职务，负责公司整体管理工作。该先生每年的收入为人民币55万元（包括工资、奖金、补贴、分红等）。是什么意思？

To certify that Mr. Fan Baoqiang in my company since June 1998, now serving as chairman, responsible for the overall management. The Mr. annual income of 550,000 yuan (including wages, bonuses, subsidies, dividends, etc.).

THIS IS TO CERTIFY that Mr. Van insurance since June 1998 has been working in my company, and is now chairman, is responsible for overall company management. Each year, the income of RMB 550,000 Yuan (including salary, Bonuses, benefits, bonuses, etc. ).

This proved Mr. Fan Baoqiang until now works from June, 1998 in our company, presently holds the post of chairman the duty, was responsible for the company whole supervisory work.This gentleman every year income for the Renminbi 550,000 Yuan (including wages, bonus, subsidy, draws bonus and so on).

Certify Fan Baoqiang work in my company since June 1998, Chairman duties, is responsible for the overall management of the company. The annual income of RMB 550,000 yuan (including salaries, bonuses, allowances, bonuses, etc).

正在翻译，请等待...