|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Striding up along its side, with expanding vistas across the desert as I gained height, it was clear that the builders made a distinct effort to route the Wall up and over this mountain for one purpose: to command the most supreme vantage points.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Striding up along its side, with expanding vistas across the desert as I gained height, it was clear that the builders made a distinct effort to route the Wall up and over this mountain for one purpose: to command the most supreme vantage points.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沿其侧面与穿越沙漠扩大的前景，我获得了高度迈进，这是明确的建设者路线的墙上，并在这个山的一个独特的努力，目的只有一个：指挥最至高无上的有利位置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
阔步前进的一面,故而与扩大的沙漠,我获得了高度,显然,一个明确的建设者的努力,路由墙上和在这座山的一个目的:命令的最大有利的位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大踏步走沿它的边，以扩展远景横跨沙漠，因为我获取了高度，它确切建造者做了分明努力寻址墙壁和在这座山为一个目的： 命令最至尊的有利位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沿其侧，与穿过沙漠扩大的景色，随着我获得高度，大步走来，显然建设者作出不同的努力来路由墙来这座山的一个目的： 指挥最最高的了望点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
迈进向上以在沙漠另一边的扩大远景，沿着其边当我获得高度，显然，建设者明显努力传送墙向上和过来对于一个目的这座山：掌握最最高的观点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
