|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(i) is in the possession of the receiving party at the time of disclosure as shown by the receiving party’s files and records immediately prior to the time of disclosure; (ii) prior or after the time of disclosure becomes part of the public knowledge or literature, not as a result of any inaction or action of the recei是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(i) is in the possession of the receiving party at the time of disclosure as shown by the receiving party’s files and records immediately prior to the time of disclosure; (ii) prior or after the time of disclosure becomes part of the public knowledge or literature, not as a result of any inaction or action of the recei
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(i)中所管有接收方在披露时由接收方所示的文件和记录的时间前的披露;(ii)披露之前或之后成为问题的一部分的时候的常识或文学作品,不为任何未采取行动或行动的结果的接收方;或(iii)经核准,用于释放的披露方的书面形式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(i)是为接待会所具有在透露之时如所示由接待会的文件并且立刻在透露之前的时期记录; (ii)由于接待会的所有不活动或行动，预先或在透露以后的时期成为一部分的公共知识或文学，不; 或(iii)为发行是批准由透露的党在文字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(i) 是在披露的接收方的文件和记录在披露 ； 时间之前所示的时间拥有的接收方(二) 之前或之后的披露时间将成为公共知识或文学、 不作为不采取行动或接收方 ； 行动引起的一部分或者 (iii) 通过书面的披露方释放。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(i) 在揭发时在接收聚会的属地中如显示按接收聚会的文件和记录立即在时间的揭发之前；(ii) 以前或时间的揭发成为部分公共知识或文学后，不由于任何怠惰或接收聚会的行动；或 (iii) 被批准供发布在公开%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
