求翻译：(There was one respect, however,in which Hegel sharply diverged from the Leibnitzian conception of development as a smooth progression of an essence gradually unfolding itself from potentiality into actuality.是什么意思？