|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notwithstanding the foregoing, nothing in this Agreement shall be deemed to limit the Parties' rights to seek interim injunctive relief or to enforce an arbitration award in any court of law.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notwithstanding the foregoing, nothing in this Agreement shall be deemed to limit the Parties' rights to seek interim injunctive relief or to enforce an arbitration award in any court of law.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管如此，在本协议的任何规定不得被视为限制寻求临时禁令救济，或在任何法院强制执行仲裁裁决的当事人的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管有上述规定,本协议中的任何内容均不应视为限制当事方权利寻求临时禁令救济或执行仲裁裁决书的任何法院法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然前面，什么都在这个协议在任何法庭不会被视为限制党的权利寻找暂时的命令的安心或强制执行仲裁奖。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管有上述规定，须当作本协定的限制寻求临时禁令救济，或强制执行仲裁裁决，在任何法庭的各缔约方的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
