当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一定要把木箱捆绑好,不得随意移动或摇摆,防止木箱松动后倾斜或倒地,机具受损,运输途中,要定期查看是否松动;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一定要把木箱捆绑好,不得随意移动或摇摆,防止木箱松动后倾斜或倒地,机具受损,运输途中,要定期查看是否松动;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Must take the wooden boxes tied up, are not free to move or swing to prevent tilt or fall to the ground after the wooden box loose, damaged equipment, transit, periodically to see if loose;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Be sure to bundle up the wooden box, and are not allowed to randomly move or sway, to prevent loose wooden box, tilt or fall to the ground, implement damaged in transit, you want to periodically check for loose connections;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Certainly must tie up the wooden crate, does not have to move or the swing at will, after prevented the wooden crate becomes less crowded inclines or falls to the ground, the machines and tools damage, the transportation on the way, must examine regularly whether becomes less crowded;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Be sure to the wooden box tied up, not free to move or sway, preventing the tilt after the wooden box is loose or fell, damage to equipment, transported, to see if loose on a regular basis;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭