|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a “weapon is not indiscriminate simply because it may cause incidental or collateral civilian casualties, provided such casualties are not foreseeably excessive in light of the expected military advantage to be gained.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a “weapon is not indiscriminate simply because it may cause incidental or collateral civilian casualties, provided such casualties are not foreseeably excessive in light of the expected military advantage to be gained.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“武器是不是不分青红皂白，只是因为它可能会导致意外或附带平民伤亡，这些伤亡是不是要获得预期的军事优势，在可预见过度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个“武器,也不仅仅是因为它可能会附带造成滥杀滥伤或附带的平民伤亡,伤亡人员是提供这种过分的不轻的可预见的军事优势,预期会一无所获。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“武器不简单地是不加区别的，因为它也许导致偶然发生或抵押平民受害者，假设这样伤亡根据将被获取的期望的军事好处不是可预见过份的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"武器不滥杀滥伤只是因为它可能导致附带的或间接的平民伤亡，提供这种伤亡不是预见过度的能得到预期的军事优势。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一件“武器不是不分青红皂白的只因为它可能导致附带或者并行间接的平民伤亡，只要这样的人员伤亡不是可预测极度的根据有待获得的被期待的军事优势。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
