|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His mind seems to be gone. He does not know what he is talking about. He is in confusion, and when aroused he attempts to say something, and utters a word or two and it all flits away, and he is back in his state of stupor again. No matter what disease that comes in, no matter what inflammation is present, no matter wh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His mind seems to be gone. He does not know what he is talking about. He is in confusion, and when aroused he attempts to say something, and utters a word or two and it all flits away, and he is back in his state of stupor again. No matter what disease that comes in, no matter what inflammation is present, no matter wh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的頭腦似乎消失。他不知道他在談論什麼。他是在混亂中，他試圖說些什麼，並說出一個字或兩個，這一切掠過遠，他是在他昏迷狀態回來時引起。不管有什麼病，不管是什麼炎症目前，無論什麼器官發炎，如果目前的狀態，血液，可能會引起等症狀，如敗血症是，如果頭腦的狀態是目前，它是baptisia
|
|
2013-05-23 12:23:18
他心中似乎消失了。 他不知道他是在談論。 他是在混亂的情況,以及當引起了他企圖說幾句話,並行使一個字或兩個,它都賣掉,他是在回他的國家再次昏迷的器械。 不管什麼病,是的,不管什麼發炎,不管什麼機關是火上澆油,如果該國的血,可以引起這種症狀,這種膿毒症是現在,如果該國的想法是,它是baptisia
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的頭腦似乎去。 他不知道什麼他談論。 他是在混亂，和，當激起他試圖說某事時，并且說出詞或二和它全部掠過，并且他再回來在昏迷他的狀態。 不管進來的疾病，不管炎症存在，不管器官被激起，如果可能提升這樣症狀和這樣膿毒病血液的那個狀態存在，如果頭腦的那個狀態存在，它是野靛
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的思想似乎不見了。他不知道他在說些什麼。他是混亂，並時引起了說些什麼，他企圖和行使或兩個詞和它所有紫紅輕快了，他又回到他的昏迷狀態。不管什麼進來，不管什麼炎症的病是血液的存在的不管什麼機構是血液的紅腫，如果該狀態可以引起這種症狀，這種膿毒症的存在，如果那心靈的狀態存在，它是血液的 Baptisia
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的头脑好象不在。他不知道他谈论的。他在混淆中，被激发时他尝试说某物，发出一两句话和所有一切之外掠过，他回再次在他的昏迷的州。不管使那有病的进来，不管什么燃烧是存在的，不管什么器官被燃烧，如果可以引起这样的症状的血液的那个州和这样的 sepsis 是存在的，如果头脑的那个州是存在的，它是 Baptisia
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
