|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IT IS THE OWNER’S RESPONSIBILITY TO COMPLY WITH ALL FEDERAL AND STATE REGULATIONS WITH RESPECT TO SAFETY EQUIPMENT; OPERATION OF THEIR VESSEL; AND SAFETY OF ALL PASSENGERS是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IT IS THE OWNER’S RESPONSIBILITY TO COMPLY WITH ALL FEDERAL AND STATE REGULATIONS WITH RESPECT TO SAFETY EQUIPMENT; OPERATION OF THEIR VESSEL; AND SAFETY OF ALL PASSENGERS
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是业主有责任遵守所有联邦和州法规与安全设备方面;他们的船的运作，以及所有乘客的安全
|
|
2013-05-23 12:23:18
车主有责任遵守所有联邦和各州法规对安全设备;操作的船只;及所有乘客安全
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是所有者’ S责任依从所有联邦和国家章程关于安全设备; 他们的船的操作; 并且所有乘客安全
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是业主的责任符合所有联邦和关于安全设备陈述规则；他们的船的操作；和所有 PASSENGERS 的安全
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
