|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3．作品信息的传达是否得当。公益海报设计作为视觉传达设计的一个子门类，传达一定的公益信息是必然的要求。田中一光也曾经说过：“海报正因为传达信息简单明了，能瞬间扣人心扉，留下印象，而且搬运简单，所以无论何时何地都不必须借用机器设备就能让人观赏。”公益海报同样可以简便和清晰的传达公益信息。不过很值得说的是，这里说的是信息传达是否“得当”而不是“直白”，是因为直白的信息传达方式是不能吸引人们的关注和欣赏的，需要更多的智慧和艺术的美感才能吸引更多关注。最近有幸和一位同事共同辅导了100多位学生参加交通部组织的宣传交通法规的公益设计大赛。感觉到学生在设计公益海报的过程中很容易犯的毛病正是信息传达的直白和简单，这样大大降低了作品的可看性和艺术性是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3．作品信息的传达是否得当。公益海报设计作为视觉传达设计的一个子门类，传达一定的公益信息是必然的要求。田中一光也曾经说过：“海报正因为传达信息简单明了，能瞬间扣人心扉，留下印象，而且搬运简单，所以无论何时何地都不必须借用机器设备就能让人观赏。”公益海报同样可以简便和清晰的传达公益信息。不过很值得说的是，这里说的是信息传达是否“得当”而不是“直白”，是因为直白的信息传达方式是不能吸引人们的关注和欣赏的，需要更多的智慧和艺术的美感才能吸引更多关注。最近有幸和一位同事共同辅导了100多位学生参加交通部组织的宣传交通法规的公益设计大赛。感觉到学生在设计公益海报的过程中很容易犯的毛病正是信息传达的直白和简单，这样大大降低了作品的可看性和艺术性
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.works convey the message properly. As a good Poster Design in visual communication design, to deliver a sub categories for the benefit of the public information about a certain inevitable requirements. Tanaka, a light is also used to say: "The posters convey information is simple and clear, and th
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
