|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regardless of the cause foreseen in letters (A) to (J) of Clause of this Agreement, under which CANTV had terminated the Agreement, the CONTRACTOR shall not be exempted from any action by CANTV in relation to Clause 39.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regardless of the cause foreseen in letters (A) to (J) of Clause of this Agreement, under which CANTV had terminated the Agreement, the CONTRACTOR shall not be exempted from any action by CANTV in relation to Clause 39.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论在字母（一）至（j）该协议，据此，CANTV已经终止了该协议的条款所预见的原因，承包商不得免征CANTV在第39条有关的任何行动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不论其原因所预见到的字母(a)至(j)条的这项协定,cantv已终止此项协议的,不应排除在外,承包商应采取行动的任何cantv在有关条例草案第39条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不管在信件预见的起因(A)对(J)这个协议条目，在之下CANTV终止了协议，承包商不会从任何行动被豁免由CANTV关于条目39。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无论所预见的字母 （A） 至 (J) 下，必须已终止协议，本协议条款的事业的承建商不获豁免任何行动由必须于 39 条。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无论原因预见在信中 (A) 到 (J) 在其下 CANTV 终止了协议的这项协议的条款中承包商不将从由与第 39 条有关的 CANTV 所作的任何行动被免除。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
