|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And without the proverbial water cooler, there was “no space for casual serendipity”, says Mr Coburn.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And without the proverbial water cooler, there was “no space for casual serendipity”, says Mr Coburn.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有众所周知的饮水机，有“没有休闲偶然的空间”，科伯恩先生说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
众所周知,在没有水冷却器,是"没有空间随意的珍宝”,coburn这样说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且没有谚语的冷却器，没有“空间为偶然易遇奇缘的运气”，说Coburn先生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
并无谚语水冷却器，"没有偶然突发的空间"，说先生科伯恩。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和没有众所周知的水冰箱地，“为了非正式的 serendipity 没有空间”， Coburn 先生说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
