|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CANTV may, under the stipulated terms and conditions, approve partial payments to the CONTRACTOR to cover expenses incurred by CONTRACTOR in connection with the terminated part of the WORK. If such payments exceed the total amount that the CONTRACTOR is entitled to be paid as final agreed amount, the CONTRACTOR shall r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CANTV may, under the stipulated terms and conditions, approve partial payments to the CONTRACTOR to cover expenses incurred by CONTRACTOR in connection with the terminated part of the WORK. If such payments exceed the total amount that the CONTRACTOR is entitled to be paid as final agreed amount, the CONTRACTOR shall r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
CANTV年5月，根据规定的条款及条件，批准承包商终止部分工作所产生的费用由承包商支付部分款项。如付款超过总金额，承包方有权将作为最后同意的数额支付，承包商应偿还CANTV过剩等款项。
|
|
2013-05-23 12:23:18
cantv也可根据规定的条件和条款,批准部分款项以支付费用的承包商的承包者就终止的部分工作。 如果这种付款的总金额,不得超过承包商有权予以支付,最后的一致意见,该承建商应偿付cantv这种支付了超过。
|
|
2013-05-23 12:24:58
CANTV在被规定的期限和条件下可以，批准部份付款对承包商承担CONTRACTOR招致的费用与工作相关的被终止的部分。 如果这样付款超出总额有资格承包商被支付作为最后的议定数量，承包商将偿还CANTV这样付款过份。
|
|
2013-05-23 12:26:38
必须根据规定的条款和条件，可批准部分款项给承办商，以支付终止部分工作的承办商所招致的开支。如果这种付款超过该承建商有权作为最后的约定金额支付的总金额，承建商须偿付必须超过这种付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
CANTV 愿，在被规定的条款和条件下，批准部分付款到承包商包括被承包商导致的费用与有关终
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
