|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Seller warrants machines for 12 months or 2,000 hours of use whichever expires first from the date when the Buyer signs with the client the Act of Putting into Operation and not more than 15 months since the machines arrival to the point of destination - Chelyabinsk.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Seller warrants machines for 12 months or 2,000 hours of use whichever expires first from the date when the Buyer signs with the client the Act of Putting into Operation and not more than 15 months since the machines arrival to the point of destination - Chelyabinsk.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方保证机器12个月或2000小时的使用时间为准先届满之日起与客户投产的行为和不超过15个月以来的机器到达目的地的点，买方标志 - 车里雅宾斯克。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应保证机12个月或2000小时的使用过期的日期从第一个迹象的买方客户端该法实施以来,不超过15个月的机运抵,目的地-车里雅宾斯克。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主担保机器12个月或2,000个小时用途哪些首先从日期到期，买家签署与客户放入操作和不超过15个月行动从机器到来对问题的目的地- Chelyabinsk。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方保证届满者为准第一次当买方签署与客户端放法 》 于运作和不超过 15 个月以来到目的地-车里雅宾斯克点机抵达日期起计 12 个月或 2000 小时的使用的机器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主 12 月来保证机器或 2,000 小时的使用无论哪个首先从买主跟客户一起签名的日期到期自从机器放进操作和至多 15 个月的法案不惜目标的到达 - Chelyabinsk。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
