|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:From the doorway of Room 542, the man in the bed seems deeply tanned. Blue eyes and close-cropped white hair give him the appearance of vigor and good health. But I know that his skin in not brown from the sun. It is rusted, rather, in the last stage of containing the vile repose within. And the blue eyes are frosted, 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
From the doorway of Room 542, the man in the bed seems deeply tanned. Blue eyes and close-cropped white hair give him the appearance of vigor and good health. But I know that his skin in not brown from the sun. It is rusted, rather, in the last stage of containing the vile repose within. And the blue eyes are frosted,
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
从542房间的门口,在床上的人似乎深深晒黑。蓝色的眼睛和近裁剪的白头发,给他的活力和良好健康的外观。但我知道,他在来自太阳的棕色皮肤。它是生锈的,而是在含有卑鄙静卧在最后阶段。和蓝色的眼睛是磨砂的,看上去像一个大雪平房的窗户向内。这个人是盲目的。这个人也是没有腿的右腿midthigh失踪了下来,只是膝盖以下的左侧。它给他的观赏树,根和修剪目的的事情,应该提出一个伟大的树,但所绘的传真及其分支机构的外观。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在门口的房间542,该名男子似乎是深得黑黝黝的床上。 蓝色的眼睛和密切的白发出现的外观给他的活力和健康的身体。 但我知道,他的皮肤,不从棕色的太阳。 它是发锈,相反,在过去的种种劣迹包含床铺的阶段内。 和蓝眼睛是磨砂、向内找的像windows的一个平房雪地山村中。 这名男子是一位盲人。 这名男子还无爪的右脚从midthigh缺失下,从刚才的左膝盖以下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区