求翻译：Propped on pillows, he cups his right thigh in both hands. Now and then, he shakes his head as though acknowledging the intensity of his suffering. In all of this, he makes no sound. Is he mute as well as blind?是什么意思？