|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars ,euros , and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds ,”says Masaru Kontani, managin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars ,euros , and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds ,”says Masaru Kontani, managin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
五年前，只有极少数的对冲基金经理操作的东京。但今天的另类投资社区如雨后春笋般的数十亿美元，欧元和日元寻求接触到日本市场的对冲基金扭转。 “环境终于成熟对冲基金，说：”胜kontani，在东京基于hachibushu的资本有限公司董事总经理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo But . The alternative investment community today is mushrooming, as billions of dollars, euros and yen Japanese seek exposure to markets hedge fund with a twist." The environment is finally ripening for hedge funds," says Mas
|
|
2013-05-23 12:24:58
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars, euros, and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds,” says Masa
|
|
2013-05-23 12:26:38
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars ,euros , and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds ,”says Mas
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
