|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:记得第一次离开你时,你还不到十个月,我就出来打工。打了没有几天,一听到楼下小孩子哭声,我的心就紧紧的揪得痛,恍惚那是你从千里之外传来的声音,沉重的思念就会让我迈不开脚步,我会久久的伫立窗前倾听那些幼小的胸腔里发出的喑哑之声,然后泪临双颊。于是我害怕听到小孩子的哭声,害怕改变好不容易下定的决心。但小孩子的声音还是比任何声音更能融入我的耳膜,一声声击碎我脆弱的心弦,牵动我揪结的母爱。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
记得第一次离开你时,你还不到十个月,我就出来打工。打了没有几天,一听到楼下小孩子哭声,我的心就紧紧的揪得痛,恍惚那是你从千里之外传来的声音,沉重的思念就会让我迈不开脚步,我会久久的伫立窗前倾听那些幼小的胸腔里发出的喑哑之声,然后泪临双颊。于是我害怕听到小孩子的哭声,害怕改变好不容易下定的决心。但小孩子的声音还是比任何声音更能融入我的耳膜,一声声击碎我脆弱的心弦,牵动我揪结的母爱。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Leave you remember the first time less than ten months, I work out. Hit a few days, and heard the child crying downstairs, my heart tightly pulling pain, trance that is the sound coming from thousands of miles away, heavy thoughts would make me Maibu Kai footsteps , I will be a long time standing at
|
|
2013-05-23 12:23:18
Finally, Agent. No, out of the window. At this moment, I am sitting in front of the computer, and quietly want to you, my dear son.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Remembered when first time leaves you, your also ten months, I come out work.Has hit not several days, as soon as hears under the building the child weeping sound, my heart on tight clutches the pain, absent minded that is you the sound which transmits from the great distance, serious missing can le
|
|
2013-05-23 12:26:38
Remember when you first leave your, you have less than ten months, I was working out. Did not play a few days, hear the children crying downstairs, pain in my heart is close to pulling, voices of trance that you coming from miles away, heavy footsteps just makes me not go in thinking, I'd stand a lo
|
|
2013-05-23 12:28:18
seats, people. No, out of the window. At this moment, I am sitting in front of the computer, and quietly want to you, my dear son. ;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区