|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译: 孩子,你叫我如何舍得下你?一个月后,我还是丢下刚开始的工作,匆匆的踏上了归家的路途。没有挣到钱,带去的两千块钱都花了个精光,只给你买了串香蕉。当我把剥好的香蕉送到你口边时,你用小手固执的推开那棵香蕉,然后直直的送到我的嘴边,你的嘴角轻轻的翕动,第一次发出了如天籁般的童音:“妈妈,吃。”那一刻,我泪水夺眶而出。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
孩子,你叫我如何舍得下你?一个月后,我还是丢下刚开始的工作,匆匆的踏上了归家的路途。没有挣到钱,带去的两千块钱都花了个精光,只给你买了串香蕉。当我把剥好的香蕉送到你口边时,你用小手固执的推开那棵香蕉,然后直直的送到我的嘴边,你的嘴角轻轻的翕动,第一次发出了如天籁般的童音:“妈妈,吃。”那一刻,我泪水夺眶而出。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
My child, you told me how willing the next you? A month later, I still leave the beginning of the work, hastily embarked on the road of stay away from home. No money to bring a thousand dollars have been spent to the cleaners, just to give you bought bunches of bananas. Good peel bananas delivered t
|
|
2013-05-23 12:23:18
Children, you asked me how to say goodbye, you? After a month, I was left behind at the beginning of the work, and hurried on the way home. Do not make money, to go to with the 2000 dollar spent the Jew's to you, and only buy a String banana. When I peel the Banana to better your lips, you use a sma
|
|
2013-05-23 12:24:58
Under the child, how you is called me to give up you? After a month, my throw down the work which just started, in a hurry has stepped the journey which went home.Had not made money, 2000 dollars which takes away has all spent a none remaining, has only bought the string banana to you.When I deliver
|
|
2013-05-23 12:26:38
Boy, you told me how to give you? After a month, I still left in the beginning of the work, and embarked on a path of home in a hurry. Not to earn money, to spend 2000 dollars of his shirt, only to buy you a bunch of bananas. When I good banana peel when delivered to your mouth, your hand pushes the
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区