|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the 21 major banks (20 banks from April 1996 because two banks merged), non-performing loans were estimated to total 8.0 trillion yen, or 2.2% of total loans in March 1992, and they ballooned to 12.8 trillion yen, or 3.5% of total loans one year later (see Table 1). The major banks include 11 city banks(10 from Mar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the 21 major banks (20 banks from April 1996 because two banks merged), non-performing loans were estimated to total 8.0 trillion yen, or 2.2% of total loans in March 1992, and they ballooned to 12.8 trillion yen, or 3.5% of total loans one year later (see Table 1). The major banks include 11 city banks(10 from Mar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为21个主要银行（1996年4月20，因为这两家银行合并的银行），不良贷款估计将达8.0万亿日元，占贷款总额的2.2％，于1992年3月，他们激增至12.8万亿日元，或3.5％占贷款总额的一年（见表1）。各大银行，包括11个城市银行（1996年3月10），3长期信用银行，信托银行（信托和金融公司）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为21家主要银行(20家银行从1996年4月，因为被合并的二家银行)，不实行贷款在1992年3月估计共计8.0兆日元或者2.2%总贷款，并且他们迅速了增加对12.8兆日元或者3.5%共计贷款一年后(看见表1)。 主要银行包括11家城市银行(10从1996年3月)， 3家长期信用银行和7家信托银行(信托银行公司)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
21 主要银行 （20 银行从 1996 年 4 月因为两家银行合并），不良贷款被估计共有 8.0 万亿日元或贷款总额的 2.2%，1992 年 3 月，和他们激增 12.8 万亿日元，或 3.5%的总贷款一年后 (见表 1)。主要银行包括 11 城市银行 （从 1996 年 3 月 10)、 3 长期信贷银行和 7 信托银行 （信托和公司银行）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对 21 家主要银行 ( 从 1996 年 4 月的 20 家银行因为两家银行合并 )，不
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
