当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Il était une fois Mostar, petite ville du sud de l'ex-Yougoslavie en Bosnie-Herzégovine. Ses églises, ses mosquées et une famille comme tant d'autres. Quand la guerre éclate le 6 avril 1992, la famille Laketa vole en éclats à l'image de l'entente entre Serbes, Croates et musulmans bosniaques.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Il était une fois Mostar, petite ville du sud de l'ex-Yougoslavie en Bosnie-Herzégovine. Ses églises, ses mosquées et une famille comme tant d'autres. Quand la guerre éclate le 6 avril 1992, la famille Laketa vole en éclats à l'image de l'entente entre Serbes, Croates et musulmans bosniaques.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
仙界时间莫斯塔尔,前南斯拉夫的波斯尼亚 - 黑塞哥维那以南的小镇。教堂,清真寺和许多其他人一样的家庭。 1992年04月6日,当战争爆发,家庭laketa打破形象的塞尔维亚,克罗地亚和波斯尼亚穆斯林之间的协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是一旦一个莫斯塔尔,小城在南方的前南斯拉夫的波斯尼亚和黑塞哥维那。 其教堂、清真寺和一个家庭很多其他人一样。 战争爆发时的1992年4月6日,laketa飞行在映像家庭之间的协定的塞尔维亚族、克罗地亚族和波斯尼亚穆斯林人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是曾经Mostar,前南斯拉夫的南部小城市在波斯尼亚Herzégovine。 它的教会、它的清真寺和家庭喜欢非常多其他。 当战争在1992年4月6日时破裂, Laketa家庭在强光飞行到协议的图象在Serbes、克罗地亚人和穆斯林波西尼亚人之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它曾经是莫斯塔尔,波斯尼亚和黑塞哥维那前南斯拉夫南方的小镇。其教会、 其清真寺和一个家庭喜欢其他许多人。当战争爆发于 1992 年 4 月 6 日,Laketa 家庭苍蝇粉碎了形象的塞尔维亚、 克罗地亚和波斯尼亚穆斯林之间的协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Il etait une fois Mostar,小的 ville du sud de l'ex-Yougoslavie 的 en Bosnie-Herzegovine。东南 eglises,东南 mosquees et une famille comme tant d'autres。Quand la guerre eclate le 6 avril 1992, la famille Laketa 田鼠 en 荣誉一 l'image de l'entente entre Serbes, Croates et musulmans bosniaques。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭