|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：San Miguel de Allende is one of my favorite places on earth. I’ve visited nine or ten times. If asked to describe heaven, I’d say that it was a long weekend in San Miguel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
San Miguel de Allende is one of my favorite places on earth. I’ve visited nine or ten times. If asked to describe heaven, I’d say that it was a long weekend in San Miguel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
圣米格尔 - 德阿连德是地球上我最喜欢的地方之一。我走访了九，十次。如果提出来形容天堂，我会说，这是一个长周末圣米格尔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
圣米格尔德·阿连德是我的一个地球上最喜欢的地方。 我访问了九个或十倍。 如果找一个形容词来形容,我想说,这是一个冗长的周末在圣米格尔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
圣米哥de亚伦得是我的一个喜爱的地方在地球。 我参观了九或十次。 如果要求描述天堂，我说它是一个长的周末在圣米哥。
|
|
2013-05-23 12:26:38
圣米格尔-德阿连德是地球上我最喜欢的地方之一。我去过九到十倍。如果要求描述了天堂，我会说这是在圣米格尔的长周末。
|
|
2013-05-23 12:28:18
圣 Miguel de Allende 在我的最喜爱的地方之中究竟是一。我访问了九或十个时期。如果被要求描述天堂，我会说它是在圣 Miguel 中的一个长周末。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
