|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The purpose of structural analysis is to investigate a structure, either existing or proposed, with a view to predicting possible unserviceability due to overstressing, excessive deformation, instability or other causes. In order to make these predictions it is necessary for the analyst.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The purpose of structural analysis is to investigate a structure, either existing or proposed, with a view to predicting possible unserviceability due to overstressing, excessive deformation, instability or other causes. In order to make these predictions it is necessary for the analyst.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
结构分析的目的是探讨结构，无论是现有或建议，因预测可能unserviceability的过度，过度变形，不稳定或其他原因。为了使这些预测是必要的分析师。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
结构分析的目的将调查结构，现有或提议，出于对预言可能的不堪使用考虑由于过度紧张，过份变形，不稳定或者其他起因。 为了做这些预言它为分析员是必要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
结构分析的目的是调查的结构，现有的或建议，以便预测舷，过度变形、 不稳定或其他原因可能无法使用。为了使这些预测是必要的分析师。
|
|
2013-05-23 12:28:18
结构的分析的目的是调查一种结构也现有或提出建议，为了由于过分强调，极度的变形，不稳定或其他原因预测可能的 unserviceability。要使得这些预言是分析师必要的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
