求翻译：本课程的听说部分使用计算机网络系统，实施学生在计算机上进行听说训练的自主学习方式。在目前阶段先由部分院系进行试点，再随学校硬件设备的完善，逐步推广到全校实施学生听说部分的自主学习。因材施教，使学生能根据自己的实际情况和水平，有选择地进行有实效的学习。阅读课程采用多媒体辅助方式，利用教材提供的课件和自制的教学课件进行阅读课的教学。是什么意思？

This course I heard that part of the computer network system, the implementation of the students heard that training on the computer self-learning. Pilot the first part of the faculty at the present stage, with the improvement of school hardware, and gradually extended to the whole school to the imp

I've heard that part of the course using the computer network system, for students in the computer training on the self-study that way. In the current phase of the pilot, is the perfect school for a hardware device, step-by-step marketing to implement school students heard that part of the self-stud

This curriculum heard the part use computer network system, implements the student to carry in the computer hears the training the independent study way.First carries on the experiment site in the present stage by a branch, then along with the school hardware equipment consummation, gradually promot

Heard part of this curriculum using computer network system, students in self-regulated learning listening on your computer. At this stage by the parts Department for the pilot, with the perfection of the hardware device, step by step in the implementation of the whole school students hear that part

正在翻译，请等待...