|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pilar, ma fille, a voulu retrouver sa mère biologique et j’ai commencé à l’aider, à chercher partout. Et c’est là que je me suis heurté à sœur Maria. Sœur Maria nous a dit que la mère de Pilar ne voulait pas communiquer ses coordonnées, que c’était la loi sur la confidentialité, que c’était sa volonté. Elle nous a dit 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pilar, ma fille, a voulu retrouver sa mère biologique et j’ai commencé à l’aider, à chercher partout. Et c’est là que je me suis heurté à sœur Maria. Sœur Maria nous a dit que la mère de Pilar ne voulait pas communiquer ses coordonnées, que c’était la loi sur la confidentialité, que c’était sa volonté. Elle nous a dit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
皮拉尔，我的女儿想找到自己的亲生母亲，我就开始帮助，到处找。这是我遇到的妹妹结婚。出嫁的姐姐告诉我们，母亲不想皮拉尔他的联系方式，这是保密的法律，这是他的意志。她告诉我们，她不知道他的母亲是。
|
|
2013-05-23 12:23:18
皮拉尔,我的女儿,想找到她,我开始帮助母亲,搜索无处不在。 而这是我面临着妹妹玛利亚。 妹妹玛利亚告诉我们,母亲的皮拉尔并没有将其坐标,这是保密法,它是他的意愿。 她告诉我们说她不知道,或是他的母亲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
皮拉尔，我的女儿，试图找到他的亲生母亲，我开始帮助他，看看周围。而这是我很触动的妹妹玛丽亚。姐姐玛丽亚说比拉尔的母亲没有不进行其坐标，通信的隐私法，这是他的意志。她告诉我们她不知道他的母亲。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Pilar， ma fille，一 voulu retrouver sa 仅仅的 biologique et j'ai 开始一 l'aider，一 chercher partout。Et c'est la que je 我 suis heurte 一 soeur 玛利亚。Soeur 玛利亚常识一 dit que la 仅仅的 de Pilar 东北 voulait 舞蹈 communiquer 东南 coordonnees， que c'etait la loi sur la confidentialite， que c'etait sa volonte。Elle 常识 dit qu'elle
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
