|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The traditional place setting has the forks on the left side and knives (always turned inward facing the plate) and spoons on the right side. The silver is placed in order of use so that you can follow the rule “begin at the outside and work in” towards the plate! *是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The traditional place setting has the forks on the left side and knives (always turned inward facing the plate) and spoons on the right side. The silver is placed in order of use so that you can follow the rule “begin at the outside and work in” towards the plate! *
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
传统的地方设置左边的叉子和刀子（总是转身向内面临的板）和右侧的汤匙。银被放置在使用顺序，以便您可以遵循的规则“开始在外面和在工作中”对板！ *
|
|
2013-05-23 12:23:18
传统的地方设置的货叉上左侧和割刀(一直面临外来的压紧板)和汤匙在右侧。 银是放置在使用顺序,以便您可以按照规则“开始在外面工作,在"对板! *
|
|
2013-05-23 12:24:58
传统餐位餐具在右边有叉子左边和刀子(总被转动的内部饰面板材)和匙子。 银安置按用途的顺序，以便您能遵循规则“开始在外部和工作在”往板材! *
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
落下的传统地方将叉列在左边和刀子上 ( 始终变成内在面对盘子 ) 和关于右边谈情说爱。银被放置按使用顺序，以便你可以按照规则“在外部开始和工作在”朝盘子！ *
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
