|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The democratic, secular and free-market model that has become synonymous with the era of Western primacy is being challenged by state capitalism in China, Russia and the Persian Gulf sheikdoms. Political Islam is rising in step with democracy across the Middle East. And left-wing populism is taking hold from India to B是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The democratic, secular and free-market model that has become synonymous with the era of Western primacy is being challenged by state capitalism in China, Russia and the Persian Gulf sheikdoms. Political Islam is rising in step with democracy across the Middle East. And left-wing populism is taking hold from India to B
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
民主，世俗和自由市场的模式，与西方主导地位的时代的代名词，已成为国家资本主义在中国，俄罗斯和波斯湾的酋长国正面临挑战。政治伊斯兰的崛起与整个中东地区的民主迈出的一步。和左翼民粹主义正在举行从印度到巴西。新兴国家，而不是遵循西方的发展道路，乖乖地接受自己的位置，在开放的国际秩序，塑造现代自己的版本，并推动对西方的思想野心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在民主、世俗和自由市场模式的同义词,这已成为时代的主导地位正面临挑战西方国家资本主义的中国、俄罗斯和海湾土侯。 政治伊斯兰与民主都在上升一步在整个中东地区。 右翼和左翼民粹主义从印度到巴西捏住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
变得同义与西部首要时代的民主，世俗和自由市场模型由国家资本主义在中国、俄国和波斯湾sheikdoms质询。 政治回教在步上升以民主横跨中东。 并且左派人民党主义采取举行从印度到巴西。 而不是走发展西方道路和服从地接受他们的地方在宽宏国际秩序，上升的国家塑造他们现代性的自己的版本并且推回反对西方思想志向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由国家资本主义在中国、 俄罗斯和波斯湾个挑战的民主、 世俗和自由市场的模型，已成为时代的西方首要地位的代名词。政治伊斯兰整个中东与民主步伐不断上升。与左派民粹主义正在从印度到巴西。而不是之后，西方的发展道路和乖乖接受他们在自由的国际秩序的地方，新兴国家正在塑造自己版本的现代性和反击外界对西方的思想政治野心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
