|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:作为过去交通工具的一种象征,缓慢地穿行在中原乡村田野的小火车就像一个活生生的标本,为我们展示着都市人久违了的历史和生活场景。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
作为过去交通工具的一种象征,缓慢地穿行在中原乡村田野的小火车就像一个活生生的标本,为我们展示着都市人久违了的历史和生活场景。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Train as a symbol of past transport, slowly walking in the Central Plains Village field is like a living specimen, shows us city people returning to the history and life scenes.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a symbol of public transport, walk slowly to the central plains of the small train village fields like a living specimen, to show us the city people who have missed the history and life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As the past transportation vehicle one kind of symbol, went through slowly in the area south of Yellow River village field small train looks like a living specimen, was demonstrating for us the urbanite has had not seen you for a long time history and life scene.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As a symbol of the past transport slowly walk through the village in central China train like a living specimen of the field, as we showed the people returning to the history of the city and life scenes.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区