|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：按照施工进度计划，配合业主进行安装巡视及验收，并在必要时指导水疗系统工程承包商进行系统效果调试；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
按照施工进度计划，配合业主进行安装巡视及验收，并在必要时指导水疗系统工程承包商进行系统效果调试；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In accordance with the construction schedule, with the owners of the installation inspection and acceptance, hydrotherapy systems engineering contractor system effects debug and guidance when necessary;
|
|
2013-05-23 12:23:18
In accordance with construction plans in conjunction with owners to carry out the inspection and acceptance, guidance and, where necessary, water treatment systems engineering contractor for debugging system effects.
|
|
2013-05-23 12:24:58
According to the construction progress plan, coordinates the owner to carry on the installment to patrol and the approval, and when necessity instructs the hydrotherapy systems engineering contractor to carry on the system effect debugging;
|
|
2013-05-23 12:26:38
In accordance with the construction schedule, meet the owners for installation inspection and acceptance, and if necessary Spa contractors for system of systems engineering effectiveness testing;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
