当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我认为我们不应该完全地相信专家所说的任何言论,一方面,这些言论是从我们小时候就开始学习并且很少被人怀疑的,另一方面,所谓的专家预言不过也只是他们根据自己的观点加以论述而已。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我认为我们不应该完全地相信专家所说的任何言论,一方面,这些言论是从我们小时候就开始学习并且很少被人怀疑的,另一方面,所谓的专家预言不过也只是他们根据自己的观点加以论述而已。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I think that we should not completely trust the experts said any remarks on the one hand, these words began to learn from our childhood and rarely doubt the other hand, the so-called experts have predicted, but only according to their own point of view to be addressed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I do not think that we should be fully convinced that experts are saying about the expression, any one of these words is, from when I was young we have to start learning and is a little suspect, and on the other hand, the so-called experts have predicted but it is only based on their own views to be
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I thought we should not believe completely the expert said any opinion, and on the one hand, these opinions were start from us to study in childhood are short very much by the human are suspected, on the other hand, the so-called expert predicted also only was they according to own viewpoint to elab
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I do not think that we should be completely convinced that what experts say any words, on the one hand, these comments are from when we started learning it and rarely question, on the other hand, the so-called expert predictions according to their argument, but only considered.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭