求翻译：She successfully attempted to maintain an independent Church of England that combined many attributes of both the Protestant and Catholic traditions是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

She successfully attempted to maintain an independent Church of England that combined many attributes of both the Protestant and Catholic traditions

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 她成功地试图保持一个独立的英格兰教会，新教和天主教的传统组合的许多属性

匿名	2013-05-23 12:23:18 她成功地试图保持一个独立的英格兰教会,整合了诸多属性的新教和天主教传统的两个

匿名	2013-05-23 12:24:58 她成功地试图维护结合新教徒和宽容传统许多属性英国的一个独立教会

匿名	2013-05-23 12:26:38 她成功地试图保持独立的英格兰教会，结合的新教和天主教的传统的许多属性

匿名	2013-05-23 12:28:18 她成功尝试维持结合新教徒和天主教传统的很多属性的英格兰的一座独立教堂

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号