|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：从跨文化语言交际和文化交流的角度来看，意译强调的是译语文化体系和原语文化体系的相对独立性。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
从跨文化语言交际和文化交流的角度来看，意译强调的是译语文化体系和原语文化体系的相对独立性。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
From the point of view of cross-cultural language communication and cultural exchange, free translation is the relative independence of the target language and cultural system and the system of primitive culture.
|
|
2013-05-23 12:23:18
From a cross-cultural communication and cultural exchange language perspective, the meaning of language translation, and the original language of relative independence.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked from the Trans-Culture language human relations and the cultural exchange angle that, the transliteration emphasizes is translates the language culture system and the primitive cultural system relative independence.
|
|
2013-05-23 12:26:38
From the perspective of intercultural communication and cultural exchange, free translation is highlighted in target language culture system and the relative independence of the system of primitive culture.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
