|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：指谓自己或与自己相关的事物时要“贬”, 要“谦”，指谓听者或与听者有关联的事物要“抬”要“ 尊”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
指谓自己或与自己相关的事物时要“贬”, 要“谦”，指谓听者或与听者有关联的事物要“抬”要“ 尊”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Refers to that of their own or with their things, "derogatory" and "modesty" means that the listener or listeners associated with things to "lift" to "respect".
|
|
2013-05-23 12:23:18
That means that their own or with their own related things you want to "derogatory" to "modestly" refers to the listener or audience with the things you want to "Lift" to the "extreme".
|
|
2013-05-23 12:24:58
Refers says oneself or when the thing which is connected with own wants “to censure”, wants “modestly”, refers says the listener or has the connection thing with the listener to want “to lift” wants “to revere”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Means that when things in themselves or their related to "derogatory", "modest", meaning that the listener or things associated with the listener to "lift" to "respect".
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
