求翻译：19世纪60年代，英国南部的莱姆小镇上，被称为“法国中尉的女人”的萨拉经常独自一人在海滩栈桥上若有所思地观看大海。据说她因看护一位受伤的法国船长而与其相爱并委身于他，但是法国中尉回国后便杳无音信。来自伦敦的查尔斯陪同未婚妻蒂娜到莱姆镇的姨妈家做客，与萨拉邂逅，被她神秘的诱惑力吸引。他们的关系日益密切，萨拉还把她被法国中尉遗弃的遭遇告诉他。随后，萨拉离开莱姆镇前往艾塞特治病，而查尔斯则乘火车去伦敦处理财产继承事务。这时福斯特为小说安排了三种不同的结局。其一是查尔斯克制住对萨拉的迷恋，在伦敦办完事后连夜赶回莱姆镇，向蒂娜坦白了他与萨拉之间的恋情。两人结婚，一块生活到老，生有7个儿女。其二是查尔斯没有直接回莱姆镇，而是在艾塞特站下了火车，是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有