求翻译：再如介绍飞行基地的医疗水平时，作者不动声色地写到一个研究鲸鱼的动物学有被派来做军医；两名医助不论谁来看病，一律都用紫药水涂满他们的牙龈和脚趾，再灌下一粒泻药。是什么意思？

Another example is on the flight base level of medical treatment, the author wrote a research whale zoology quietly sent to do the Military; two doctors to help regardless of who is going to see a doctor, be their gums and toes painted with gentian violet. reperfusion of a laxative.

As the introductory flight base level of care, the author quietly to a study of the whales have been sent to zoology do doctors; two medical help no matter who is to come to the hospital, and all the purple syrup and fill their gums and toes, then pour the next kernel laxative.

When moreover introduction air base medical level, the author calmly writes about a research whale's zoology to have is sent to do the military doctor; No matter two medics who sees a doctor, all all uses the gentian violet to spread fills their gum and the toe, again fills the next grain of laxativ

Introduction to flight when the base level of medical, quietly wrote to the author of a study of whale animal studies have been sent to do military; two doctors help no matter who is going to see a doctor, are using gentian violet are covered in their gums and toes, then swallow a grain of laxatives

正在翻译，请等待...