|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:劳伦斯认为,男女双方必然是和谐的、融洽的、相互理解和相互平等的:他们的爱在和谐的理解中又保持着自我身份的独立价值,只有建立在这种基础之上的爱情和婚姻才焕发出生命的创造激情。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
劳伦斯认为,男女双方必然是和谐的、融洽的、相互理解和相互平等的:他们的爱在和谐的理解中又保持着自我身份的独立价值,只有建立在这种基础之上的爱情和婚姻才焕发出生命的创造激情。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Lawrence believes that both men and women must be harmonious, harmony, mutual understanding and equality: they love while maintaining a harmonious understanding with the independent value of self-identity, only to establish the basis of this love and marriage before The glow of life to create passio
|
|
2013-05-23 12:23:18
Lawrence believed that both men and women, is bound to be harmonious, harmony, and mutual understanding and co-equal: they love in harmony in the understanding and self-identity of the value, if it is built on this foundation of love and marriage are radiating life passion.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lawrence believed that, male and female both sides are inevitably harmonious, harmonious, understand mutually and mutually equal: Their love is maintaining the self-status independent value in the harmonious understanding, only then establishes above this kind of foundation love and the marriage onl
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lawrence believed that both men and women must be harmonious, harmony, mutual understanding and mutual equality: they love in a harmonious understanding, and maintained the independent value of identity, only on the basis that the creative passions of love and marriage to glow with life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区