|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bearing surface shall be planed to true bed and abutting surfaces be closely fitted to ensure full bearing and close contact between assembled members Holes for bolts shall be shop-drilled with size 1.5mm larger than the external diameter of the bolts and shall not be subsequently tampered with.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bearing surface shall be planed to true bed and abutting surfaces be closely fitted to ensure full bearing and close contact between assembled members Holes for bolts shall be shop-drilled with size 1.5mm larger than the external diameter of the bolts and shall not be subsequently tampered with.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
轴承表面应刨真正的床和毗邻的表面紧密吻合，以确保组装成员之间的螺栓孔的轴承和密切接触，应店钻孔大小1.5毫米大于外部的螺栓直径不得随后篡改使用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
轴承表面应卢武铉总统将床和彩霞表面是真正装有密切合作,以确保充分轴承之间的密切联系,成员孔螺栓组装车间应的钻孔的大小大于1.5mm外径,不得在以后的螺栓和篡改。
|
|
2013-05-23 12:24:58
支撑表面将计划配齐床，并且紧靠的表面严密适合保证充分的轴承并且关闭联络在孔为螺栓大于螺栓外在直径将购物操练以大小1.5mm，并且随后不会窜改与的集合的成员之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
轴承表面须约定俗成，真正的床和紧密相邻曲面被装上确保满轴承和紧密联系组装的成员孔螺栓应与商店钻大小大于螺栓的外部直径 1.5 m m 和须不会随后篡改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
忍受表面将被弄平到真的床和与表面邻接密切地被安装为门闩确保被集合的成员孔之间的完全生育和亲密接触跟大小的 1.5 毫米一起将是商店操练的更大比门闩的外部直径和不将随后被篡改具。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
