|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：力求为该城市简洁大方地创造一个满足城市会客厅要求和市民文化生活需要的舒适、卫生、安全、实用和优美的户外活动空间。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
力求为该城市简洁大方地创造一个满足城市会客厅要求和市民文化生活需要的舒适、卫生、安全、实用和优美的户外活动空间。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Strive for the city to create a simple and generous one to meet the city will be the need for the living room requirements and the cultural life to the comfort, health, safety, functional and beautiful outdoor space.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Aim for the city to simply create a drawing room requirements for cities and the public need to cultural life of comfort, health, safety, utility and lovely outdoor space.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The endeavour naturally creates one for this city to satisfy the city reception room request and the residential culture life succinctly needs comfortable, the health, the security, practical and the exquisite outdoors activity space.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dedicated to the city to create a simple and generous city living room requirements are met and the public cultural needs of comfort, health and safety, functional and beautiful outdoor event space.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
