|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body. Compared with decent wine, water is insipid in taste, but is of great help to satisfy our thirsty. True friends don’t need to be with each other every day, but are connected in heart every minute whatever the distance is.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body. Compared with decent wine, water is insipid in taste, but is of great help to satisfy our thirsty. True friends don’t need to be with each other every day, but are connected in heart every minute whatever the distance is.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
真正的友谊是水一样，这是无味的，但我们的身体是必不可少的。体面的葡萄酒相比，水是淡而无味的口味，但有很大的帮助，是为了满足我们的渴。真正的朋友并不需要与对方是每天，但无论距离是每分钟心脏相连。
|
|
2013-05-23 12:23:18
真正的友情就象水,这是食之无味,但我们的身体。 比较体面的红酒、水是淡而无味的味道的,但是有很大帮助,以满足我们渴了。 真正的朋友不需要与每个其他每一天,但每一分钟都是连接在心的距离是什么。
|
|
2013-05-23 12:24:58
真实的友谊对我们的身体是象水，是无味的，但是根本的。 比较正派酒，水满足我们渴的是索然无味的在口味，但是伟大的帮助。 真实的朋友在心脏每天不需要是互相，而是每分钟连接什么距离是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
真正的友谊就像水，是无味，但对我们的身体至关重要。比较体面的酒，水是平淡的味道，但以满足我们渴极大的帮助。真正的朋友不需要彼此每一天，但无论距离是每一分钟的心相连。
|
|
2013-05-23 12:28:18
真的友谊大手大脚地是，是无味的但是对于我们的身体是必要的。被与正派的酒比较，水在味觉中是没有味道的，但是有重要帮助使满意我们的口渴。真正的朋友不需要每天跟彼此一起，但是每分钟在核心连接无论什么距离是。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
