|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如买方欲增加其他险别超过上述保额时须于装船前征得卖方同意，所增加的保险费由买方承担。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如买方欲增加其他险别超过上述保额时须于装船前征得卖方同意，所增加的保险费由买方承担。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Such as the consent of the Seller agrees to the increase in insurance premiums borne by the buyer before the buyer wishes to increase the other risks more than the sum insured must be on board.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If the buyer wishes to increase other insurance more than the above amount is to be pre-ship, with the seller's consent for the increased premiums, borne by the buyer.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When the buyer wants increases other dangers not to surpass the above insured value to have before the shipment to get collect requisition the seller to agree, increases the insurance premium undertakes by the buyer.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the buyer wishes to increase in other risks exceed the above amount to be agreed in consent of the seller before shipment, the increase in insurance costs borne by the buyer.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
