|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the poem, Beowulf, a hero of the Geats in Scandinavia, comes to the help of Hroðgar, the king of the Danes, whose mead hall (Heorot) has been under attack by a being known as Grendel. After Beowulf slays him, Grendel's mother attacks the hall and is then also defeated. Victorious, Beowulf goes home to Geatland in Sw是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the poem, Beowulf, a hero of the Geats in Scandinavia, comes to the help of Hroðgar, the king of the Danes, whose mead hall (Heorot) has been under attack by a being known as Grendel. After Beowulf slays him, Grendel's mother attacks the hall and is then also defeated. Victorious, Beowulf goes home to Geatland in Sw
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在诗中，武夫，一个英雄，在斯堪的纳维亚半岛的geats来hroðgar，丹麦人的国王，其米德厅（heorot）已受到攻击由一个被称为格伦德尔的帮助。后贝奥伍尔弗杀死他，Grendel的母亲攻击大厅，然后也败下阵来。武夫胜利，去瑞典家geatland，后来成为国王的geats。经过五十多年的时期已经过去，武夫击败巨龙，但致命的是在战斗中受伤。他去世后，他的服务员埋葬在他在geatland古墓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这首诗中,beowulf,一个英雄的geats的在斯堪的纳维亚、hroðgar的帮助的,是王的丹麦人,其蜂蜜酒厅(heorot)一直在攻击的一个被称为grendel。 beowulf他归正后,攻击grendel的母亲的大厅,然后又被打败了。 胜利,beowulfgeatland回家,在瑞典和稍后变为geats王。 在经过一段时间的五十年过去了,beowulf败有一条龙,但在战斗中受伤是致命。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
这首诗 Beowulf、 斯堪的纳维亚半岛，Geats 的英雄来了 Hroðgar，王的丹麦人，其米德大厅 (Heorot) 一直被攻击的下称为格伦德尔的帮助。Beowulf 杀死他后，格伦德尔的母亲攻击的大厅，然后是也被击败。胜利的 Beowu
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
