求翻译：民营企业由于自身的发展特点，在江浙一带成为对外直接投资的主力军。虽说如此，民营企业对外直接投资在规模和质量水平整体上仍处于起始阶段，企业在“走出去”战略实施过程中仍然存在着一系列问题，成为制约民营企业进一步扩大对外直接投资规模和提高对外直接投资质量的重要因素。本文从动因、发展历程、现状概况及发展特点四方面对浙江民营企业对外直接投资现状进行研究分析；并对浙江民营企业对外直接投资的优劣势进行分析，从而总结出民营企业开展对外直接投资存在信息、融资、人才、管理等方面的问题，并从政府层面和企业自身层面提出相应的可行性对策。是什么意思？

正在翻译，请等待...

The private enterprise because of its characteristics, and development in Zhejiang province with a foreign direct investment into the labor force. However, the private enterprise foreign direct investment in the scale and level of quality on the whole is still in start-up phase, the enterprise in th

Due to the characteristics of its own development of private enterprises, Jiangsu and Zhejiang areas become the main force of foreign direct investment. However, foreign direct investment in private enter