求翻译：虽然他和梅格的婚姻关系凑和地延续了多年，并生儿育女，但他的痛苦却丝毫未能减轻。他感到失落，“似乎失去了平衡”而无法完善自我，只能过着“毫无目的的可怕的生活”。是什么意思？

Although he and Meg's marriage Minato and to continuation of many years, and having children, but his pain Quesihaowei can reduce the He felt lost, "seems to have lost his balance" and unable to self-perfection, only lived a terrible life "for nothing.

Although he and Meg's marriage and to continue in accordance with a number of years, and child-rearing, but his suffering has not been reduced. He was "lost" and "seems to have lost the Balance" and not be able to self-perfection, only without any purpose in the life of the terrible.

Although he and Meg's marriage ties gathered together have continued many years, and bore children, but his pain slightly has not been able to reduce actually.He feels loses, “as if lost the balance” to be unable to consummate, only can “not in the least the goal fearful life”.

Although he and Meg married and went on for many years in the Kitty, and give birth to children, but his pain is nothing to relieve. He was lost, "seems to be out of balance" and cannot improve themselves, can only lead a "terrible life with no purpose".

正在翻译，请等待...