当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于该三篇专利所涉及的技术方案和应用场所均与国电富通公司的产品完全不同,因此,该三篇专利不存在国电富通公司产品的专利侵权问题。意大利马伽蒂公司也从未有过在世界范围内依据该三篇专利提起专利侵权诉讼,这本身说明了该三篇专利与国电富通公司的产品完全不一致。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于该三篇专利所涉及的技术方案和应用场所均与国电富通公司的产品完全不同,因此,该三篇专利不存在国电富通公司产品的专利侵权问题。意大利马伽蒂公司也从未有过在世界范围内依据该三篇专利提起专利侵权诉讼,这本身说明了该三篇专利与国电富通公司的产品完全不一致。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Due to the three patents involved in the technical program and application places are completely different to the State Power Fortis company's products, the three patent does not exist State Power Fortis patent infringement. Italy Majia Di has never had a worldwide basis for the three patents filed
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of the article 3 patent the technology involved programs and applications are state-owned electricity company Fortis product is completely different, and therefore, the patent does not exist 3 state power company Fortis product patent infringement issues. The Italian company has never had th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because this three patents involve the technical plan and richly passes the company using the place with the international telegram the product to be completely different, therefore, this three patents do not have the international telegram to pass the company product richly the patent right infring
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭