|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a：如果贵公司愿意支付一半至全部的研发费用，而且不要求独家垄断任何市场，我公司将会分享此技术。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a：如果贵公司愿意支付一半至全部的研发费用，而且不要求独家垄断任何市场，我公司将会分享此技术。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
a: If your company is willing to pay for half of all R & D costs, and does not require the exclusive monopoly of any market, the company will share this technology.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A: If your company is willing to pay half to all of the research and development costs, and does not require any market monopoly, and I will be sharing this technology.
|
|
2013-05-23 12:24:58
a: If your firm is willing to pay one half to the complete research and development expense, moreover does not request own monopoly any market, our company will be able to share this technology.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A: If your company is willing to pay half of all research and development costs, and does not require exclusive monopoly of any market, I will be sharing this technique.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
