|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:幽默感的基础是亲切感,它所感知与关注的对象是“人性化程度”。它能够感知到低于自身人性化状态的事物,并且对人性化的趋势作出反应。因此可以说,幽默感是一种以高见低的亲切感。 普通幽默:比如形态上,小孩学习走路的动作让大人感到幽默,小狗小猫的人性化动作让人们感到幽默,哪怕是一个水杯,如果把它想象成站立着的人类,也会让人们产生幽默感。幽默是良好的人性化趋势。 黑色幽默:与普通幽默相反,黑色幽默是用于感知人性的物质化、动物化。比如社会压力过重,个人被压抑成某种物质形象的机器,就让人产生出了黑色幽默。房奴被压迫成蜗牛的形象,就是黑色幽默。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
幽默感的基础是亲切感,它所感知与关注的对象是“人性化程度”。它能够感知到低于自身人性化状态的事物,并且对人性化的趋势作出反应。因此可以说,幽默感是一种以高见低的亲切感。 普通幽默:比如形态上,小孩学习走路的动作让大人感到幽默,小狗小猫的人性化动作让人们感到幽默,哪怕是一个水杯,如果把它想象成站立着的人类,也会让人们产生幽默感。幽默是良好的人性化趋势。 黑色幽默:与普通幽默相反,黑色幽默是用于感知人性的物质化、动物化。比如社会压力过重,个人被压抑成某种物质形象的机器,就让人产生出了黑色幽默。房奴被压迫成蜗牛的形象,就是黑色幽默。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
The sense of humor foundation is the warm feelings, its sensation and the attention object is “the user friendly degree”.It can the sensation to be lower than own user friendly condition the thing, and makes the response to the user friendly tendency.Therefore may say, the sense of humor is one kind
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区